1111人力銀行媒體人 媒體人

搜尋更多工作
► 分頁查詢
評價: 0 回應: 0 閱覽: 218
置頂

冰塊的妙用

Surprising Uses of Ice Cubes

 

我們很多時候都用冰塊來冷卻飲料,但很多人都不知道,冰塊其實很實用。

首先,冰塊是很方便的小工具,可以用來去除衣服上的汙漬。不像水,用冰塊去除汙漬的時候可以集中在某一點,且停留在那裡不動。此外,如果口香糖黏在你的衣服或頭髮上,用冰塊摩擦口香糖讓它硬化,接著就可以用湯匙把口香糖刮掉。履試不爽。

此外,冰塊能讓地毯的凹痕復原。只要把冰塊放在傢俱重壓的凹痕處,並讓它融化。地毯很快就會恢復原本的狀態。而且如果你的襯衫皺掉,只要在熨衣服之前,用柔軟的布料包著冰塊在皺摺處反覆摩擦。襯衫很快就會恢復平整。

冰塊用來調和醬汁也很棒。如果你的沙拉醬太稀,只要加入冰塊並大力搖晃。醬汁冷卻的時候就會變得比較稠。只是要記得,上菜之前要把冰塊拿掉。

 

常見用法:

(1)你知道「去除汙漬」的英文怎麼說嗎?

(2)你知道「履試不爽」的英文怎麼說嗎?

 

Surprising Uses of Ice Cubes

冰塊的妙用

 

Most of the time we use ice cubes to cool off our drinks, but what most people fail to realize is that the ice cube is in fact full of practical purposes.

我們很多時候都用冰塊來冷卻飲料,但很多人都不知道,冰塊其實很實用。

 

For starters, an ice cube is a handy tool for removing stains on your clothes. Unlike water, it can stay in one place while it removes the stain. Also, if you have gum stuck on your clothes or hair, rub an ice cube on the gum to harden it, then scrape it off with a spoon. It always does the trick.

首先,冰塊是很方便的小工具,可以用來去除衣服上的汙漬。不像水,用冰塊去除汙漬的時候可以集中在某一點,且停留在那裡不動。此外,如果口香糖黏在你的衣服或頭髮上,用冰塊摩擦口香糖讓它硬化,接著就可以用湯匙把口香糖刮掉。履試不爽。

 

In addition, ice cubes can be used to restore carpet dents. Just put an ice cube on the spot where the heavy piece of furniture stood and let it melt. The carpet will soon return to its original state. And if your shirt is wrinkled, simply wrap an ice cube in a soft cloth and rub over the wrinkle before you iron. The shirt will smooth out in no time.

此外,冰塊能讓地毯的凹痕復原。只要把冰塊放在傢俱重壓的凹痕處,並讓它融化。地毯很快就會恢復原本的狀態。而且如果你的襯衫皺掉,只要在熨衣服之前,用柔軟的布料包著冰塊在皺摺處反覆摩擦。襯衫很快就會恢復平整。

 

An ice cube is great for fixing sauces as well. If your salad dressing is too runny, add an ice cube and shake vigorously. The sauce will become much creamier when chilled. Just remember to remove the ice before it is served.

冰塊用來調和醬汁也很棒。如果你的沙拉醬太稀,只要加入冰塊並大力搖晃。醬汁冷卻的時候就會變得比較稠。只是要記得,上菜之前要把冰塊拿掉。

 

enlightened 感謝 Funday 提供以上文章內容,現在加入即可享有一個月免費體驗課程
>>>馬上去聽本篇文章完整的真人解說 

 

留言

會員登入 (先登入會員才能回覆留言喔!)