1111人力銀行求職議題 求職議題

► 分頁查詢
搜尋更多工作
  • 收藏工作|我的收藏
  • 目前排序:
  • 切換到列表  筆/每頁
  • 第 6454 / 13118 頁,共 262352 筆
  • 日期
  • 職務名稱
  • 工作地區
  • 11/17
  • CNC車/銑床技師 (待優歡迎電洽預約面試)
  • 台中市大肚區
  • 偉昌碳素有限公司
  • 2年以上工作經歷,學歷不拘,月薪 35,000~40,000元0 ~ 10 人次主動應徵
  • 1.具識工程圖能力,上下料,安裝工件和刀具,更換刀具與補正,量測工件。 2.掌控線上物料,進行換線與對刀作業。 3.偶爾需配合星期六加班,效率好、能力佳,可獨立作業者。 4.需有經驗技師,依能力及表現給薪。

  • 11/17
  • 品保部-品保專員(二林廠)
  • 彰化縣二林鎮
  • 天工精密股份有限公司
  • 3年以上工作經歷,學歷不拘,面議(經常性薪資達4萬元或以上)0 ~ 10 人次主動應徵
  • 天工精密持續朝智慧製造與自動化生產邁進, 品質始終是我們最重視的核心價值之一。 我們透過完善的品質管理制度、數據分析與持續改善機制, 確保產品品質穩定,提升客戶滿意度與市場競爭力。 在天工,品保工程師不只是品質把關者, 更是推動品質改善與制度優化的重要角色。 您將有機會參與品質系統維護、製程改善、客訴分析及品質數據管理, 並透過跨部門合作累積實務經驗與專業能力, 逐步發展至品質管理、製程改善及管理職方向。 誠摯邀請具備品質管理熱忱、喜歡分析問題並持續改善的您加入我們, 一起打造更卓越的產品品質與製造實力。 【工作內容】 1. 協助維護 ISO / IATF16949 / ISO14001 品質與環境管理系統,進行文件修訂、流程盤點與制度優化。 2. 協助客訴處理與 8D 報告撰寫,進行品質異常資料蒐集、原因分析及改善措施追蹤。 3. 負責製程品質數據整理與分析(Cpk、PPM、不良率),並支援 SPC 推動。 4. 協助供應商品質管理與改善追蹤,並執行量測設備校驗與日常檢驗作業。 5. 參與品質改善專案(CIP),負責資料整理、進度追蹤與成果彙整。 6. 跨部門協作(製造、工程等),推動品質要求落實於現場作業流程。 7. 其他主管交辦事項。 【工作時間】 日班:08:00-17:00 (依專案及稽核需求需配合加班,加班費依勞基法規定) ◎ 對品質管理與持續改善有熱忱 ◎ 具邏輯分析能力,樂於發現問題並解決問題 ◎ 具 ISO 9001 / IATF 16949 / ISO 系統經驗佳 ◎ 熟悉 SPC、Cpk、8D 報告或品質數據分析尤佳 ◎ 具品保、品管或製造現場品質相關經驗者佳

  • 11/17
  • 招牌、廣告施工助理、學徒(多元化學習-有績效獎金)
  • 新北市中和區
  • 搜尋廣告家有限公司(廣告家)
  • 工作經歷不拘,學歷不拘,月薪 32,000~100,000元0 ~ 10 人次主動應徵
  • 搜尋廣告家有限公司——我們不只是廣告施作的專業,更是創意實現的舞台!🌟 在廣告家,您將成為一名將想像化為現實的創意實現者,我們的每一個作品都閃耀著您的努力和技術。不論是大街小巷或大型活動,每一處廣告家作品都能讓城市更加生動有趣,邀您一同用雙手為世界添色彩! 職務內容: 1. 參與各式廣告施工,包括大圖輸出貼圖、旗幟安裝及招牌組裝 2. 學習多元施工技巧,提升專業技能和現場反應能力 3. 協助會場布置與相關設計及安裝作業 4. 支援廣告成品的組裝、安裝,注重細節與品質 加入我們,不僅是工作,還能享受以下福利: - 法定福利:依勞基法規定,完善的休假及保障制度 - 彈性津貼:績效、激勵獎金與年終獎金,看見努力的回饋 - 驚喜活動:尾牙、聚餐、節日驚喜,還有老闆的貼心小禮物與下午茶 - 生活支持:婚喪生育補助、員工旅遊,妥善照顧你的生活每一步 - 長期發展:在職訓練與晉升機會,助你的技能層層進階 期待熱忱與活力的你,加入廣告家,與我們一同實現亮眼創意和美好未來!

  • 11/17
  • 鏟裝車操作駕駛
  • 台中市龍井區
  • 翊驊交通股份有限公司
  • 工作經歷不拘,學歷不拘,面議(經常性薪資達4萬元或以上)0 ~ 10 人次主動應徵
  • 在台中市龍井區中龍鋼鐵廠區內從事大型鏟車或推土機操作(會協助訓練)

  • 11/17
  • 標誌標線施工人員
  • 桃園市中壢區
  • 恒同有限公司
  • 工作經歷不拘,學歷不拘,月薪 46,000~60,000元0 ~ 10 人次主動應徵
  • 1. 負責標誌標線施工中的表面處理與準備,確保施工表面平整並符合規範要求 2. 具備塗料配製與調整能力,能依據施工需求調整適當比例的塗料 3. 操作噴漆設備進行標誌標線施工,需熟悉操作流程並且維護精度 4. 定期進行設備維護與保養,確保施工工具與設備的正常運作 5. 熟悉相關建築工程規劃和施工流程,能夠根據工程圖紙執行施工任務 6. 嚴格遵守安全規範,實施工地安全管理與作業,降低施工安全風險 7. 進行品質控制與檢查,確保標誌標線施工的品質達到期望標準 歡迎喜愛施工工作的您加入我們,用專業共創安全舒適的道路環境!立即投遞履歷,期待您的加入!

  • 11/17
  • 品管人員
  • 彰化縣二林鎮
  • 明澤工業有限公司
  • 1年以上工作經歷,學歷不拘,月薪 32,000~48,000元0 ~ 10 人次主動應徵
  • 1. 執行原物料、半成品、成品、包裝及出廠之品質檢驗及判定 2. 進行製程管制並掌握品質變異,快速解決生產過程中的品質問題 3. 能熟練操作及校準測量儀器,記錄和報告品質檢驗結果 4. 完成主管交辦事宜。

  • 11/17
  • 工安人員(具證照、經驗佳)
  • 台南市
  • 豪運工程行
  • 1年以上工作經歷,學歷不拘,日薪 1,600~2,500元0 ~ 10 人次主動應徵
  • 1.工地安全衛生管理業務之推動與執行 2.現場安衛設備檢查、現場巡察安衛稽核輔導與檔案建置及改正作業 3. 薪資會依有無證照及工作能力做調整

  • 11/17
  • 牙醫師
  • 台北市萬華區
  • 景康牙醫診所
  • 工作經歷不拘,學歷不拘,論件計酬 50,000~0元0 ~ 10 人次主動應徵
  • 協助患者治療牙科相關療程之治療/手術.

  • 11/17
  • 無/有經驗-桃園區駐診-牙醫助理
  • 桃園市桃園區
  • 景康牙醫診所
  • 工作經歷不拘,學歷不拘,月薪 30,000~0元0 ~ 10 人次主動應徵
  • 1.診所櫃檯接待.預約掛號相關行政事項. 2.協助患者療程及自費項目解說. 3.協助醫師診療之工作事項 4.診內環境維護及器械消毒清潔 5.需協助櫃台及診間看診的流動輔助工作。 6.需協助手術跟刀等相關事務

  • 11/17
  • 無/有經驗-台北駐診-牙醫助理
  • 台北市大安區
  • 景康牙醫診所
  • 工作經歷不拘,學歷不拘,月薪 36,000~0元0 ~ 10 人次主動應徵
  • 1.診所櫃檯接待.預約掛號相關行政事項. 2.協助患者療程及自費項目解說. 3.協助醫師診療之工作事項 4.診內環境維護及器械消毒清潔 5.需協助櫃台及診間看診的流動輔助工作。 6.需協助手術跟刀等相關事務

  • 11/17
  • 塑膠射出半技師(中班)
  • 台中市太平區
  • 東淳企業社
  • 3年以上工作經歷,學歷不拘,月薪 34,000~40,000元0 ~ 10 人次主動應徵
  • 1.射出前置與後續作業;乾燥原料等 2.需要顧機台,裝卸模具 3.操作塑膠射出機台 (調節溫度與壓力裝置,以保持指定加工條件) 4.射出成型作業 (射出條件微調與場內尺寸控制,確保產品正常) 5.分析產品異常狀態 6.會使用機械手臂佳(場內有傳統及橫走式手臂)

  • 11/17
  • 客群管理
  • 高雄市三民區
  • 上富當舖
  • 工作經歷不拘,學歷不拘,月薪 35,000~0元0 ~ 10 人次主動應徵
  • 11/17
  • 行政工務助理(無相關經驗可)
  • 新北市汐止區
  • 桔安消防有限公司
  • 1年以上工作經歷,學歷不拘,月薪 35,000~42,000元0 ~ 10 人次主動應徵
  • 【誠徵|行政工務專員】(無相關經驗可) 只要您對消防產業有興趣,歡迎加入我們,一起穩健前行、累積專業! 無相關經驗也沒關係,只要您願意學習,我們陪您從零開始逐步建立扎實基礎。 📍 上班地點:近【汐止火車站】 【我們在找這樣的你】 ✔ 細心、有耐心,對學習保有熱忱 ✔ 具備良好溝通能力,能獨立思考並解決問題 ✔ 不畏挑戰,可以執行靜態行政,也能支援動態任務 ✔ 對內容發想、社群經營有興趣 ✔ 希望培養一技之長,打造專業能力 【工作內容】 1.倉庫/文具管理、進出貨登記、盤點與報表製作。 2.工程/維修材料叫貨與備料。 3.消防檢修申報作業資料製作、基礎工程繪圖。 4.文件檔案整理,維護與管理。 5.行政庶務處理與電話接聽。 6.官網經營與內容更新。 #有意願學習者可# 7.社群經營(主題發想、圖文撰寫、流量追蹤) #有意願學習者可# 8.跨部門支援。 9.依專案需求可配合調整上下班時間。 #不定期,非常態性# 10.執行主管交辦事項。 【加分條件|優先錄取】 ✔ 熟悉以下任一工具: AutoCAD/WordPress/Canva/Adobe 系列 ✔ 具官網、社群經營經驗 ✔ 具機車駕照(會開車尤佳) 【加入我們,你可以得到】 ・從基礎培養消防專業知識與實務經驗 ・接觸工程、行政、社群多元能力 ・累積可長期發展的一技之長 ・在穩定產業中,逐步累積實力、建立自我價值 ・公司穩健前行,提供安心職場環境,陪你一起打造長遠職涯藍圖 📩 歡迎將履歷投遞至「桔安消防」,我們期待與您攜手前行!

  • 11/17
  • 中部旅遊包車司機(營業額拆3成,月保25天)
  • 台中市中區
  • 萬馬騰小客車租賃有限公司(萬馬騰租車)
  • 工作經歷不拘,學歷不拘,月薪 50,000~80,000元0 ~ 10 人次主動應徵
  • 徵才 徵的就是你!! 誠徵中部地區司機,專跑中部地區 【月休天數】5天 【聯絡方式】0955711060 李先生 【LINE】0955711060 小李 【司機條件】職業小客車駕照(含)以上 【駕駛公司車輛】賓士九人座、其他九人座、阿法 【工作內容】 本公司有大量機場接駁、高鐵接送、商務包車、包車旅遊訂單, 誠徵專職司機駕駛公司車輛承攬訂單服務客人完成上述訂單行程 配合公司要求提供的行程規劃、調度安排, 平均工時10-12小時,依照訂單行程安排 (獎金抽成制),平均抽成5-8萬不等 獎金說明: • 薪資=營收 30%。 (車輛成本由公司負責,每月額外補貼電話費500$) ( 除不當使用/事故/損壞,由駕駛員負責全額維修費用) • 需開公司車(九座車、阿法、大T)駕駛經驗者佳。 • 有相關經驗、接送、包車旅遊、商務服務,載客經驗佳。 • 月營收達 10 萬以上,超額部分加發 3% 獎金(僅針對 10 萬以上部分計算)。 • 自己招攬的接送、包車、租車、客戶指定單,皆發放 10% 抽成獎金。 • 一律由公司排班,無須擔心無單可接(需配合公司調度及安排不可挑單)。 ※務必具備以下資格: 1. 職業小客車駕照 ※希望你是: 1.好配合者,非誠勿擾 2.有中重度飲酒習慣、抽菸習慣者,切勿來面試 3.有必休日或者六日需休假者,不建議投遞,因為假日、連續假期基本上訂單都滿的 4.習慣常態性請假者不建議你來從事該職務 ●非常歡迎有興趣及熱枕的你 / 妳 ●隨時歡迎來電確認或加Line ●來店面試前可事先來電預約面試時間 本團隊訂單滿滿,大量機場接駁、高鐵接送、商務包車、包車旅遊訂單 工作時以趟次安排、強大的團隊提供有經驗、無經驗的你來加入本團隊 若透過面談、合作無疑慮,歡迎成為我們的合作夥伴。

  • 11/17
  • 台中區域旅遊包車司機(營業額拆3成,月保25天)
  • 台中市東區
  • 萬馬騰小客車租賃有限公司(萬馬騰租車)
  • 工作經歷不拘,學歷不拘,月薪 50,000~80,000元0 ~ 10 人次主動應徵
  • 徵才 徵的就是你!! 誠徵中部地區司機,專跑中部地區 【月休天數】5天 【聯絡方式】0955711060 李先生 【LINE】0955711060 小李 【司機條件】職業小客車駕照(含)以上 【駕駛公司車輛】賓士九人座、其他九人座、阿法 【工作內容】 本公司有大量機場接駁、高鐵接送、商務包車、包車旅遊訂單, 誠徵專職司機駕駛公司車輛承攬訂單服務客人完成上述訂單行程 配合公司要求提供的行程規劃、調度安排, 平均工時10-12小時,依照訂單行程安排 (獎金抽成制),平均抽成5-8萬不等 獎金說明: • 薪資=營收 30%。 (車輛成本由公司負責,每月額外補貼電話費500$) ( 除不當使用/事故/損壞,由駕駛員負責全額維修費用) • 需開公司車(九座車、阿法、大T)駕駛經驗者佳。 • 有相關經驗、接送、包車旅遊、商務服務,載客經驗佳。 • 月營收達 10 萬以上,超額部分加發 3% 獎金(僅針對 10 萬以上部分計算)。 • 自己招攬的接送、包車、租車、客戶指定單,皆發放 10% 抽成獎金。 • 一律由公司排班,無須擔心無單可接(需配合公司調度及安排不可挑單)。 ※務必具備以下資格: 1. 職業小客車駕照 ※希望你是: 1.好配合者,非誠勿擾 2.有中重度飲酒習慣、抽菸習慣者,切勿來面試 3.有必休日或者六日需休假者,不建議投遞,因為假日、連續假期基本上訂單都滿的 4.習慣常態性請假者不建議你來從事該職務 ●非常歡迎有興趣及熱枕的你 / 妳 ●隨時歡迎來電確認或加Line ●來店面試前可事先來電預約面試時間 本團隊訂單滿滿,大量機場接駁、高鐵接送、商務包車、包車旅遊訂單 工作時以趟次安排、強大的團隊提供有經驗、無經驗的你來加入本團隊 若透過面談、合作無疑慮,歡迎成為我們的合作夥伴。

  • 11/17
  • 雙北區域旅遊包車司機(營業額拆3成,月保25天)
  • 新北市板橋區
  • 萬馬騰小客車租賃有限公司(萬馬騰租車)
  • 工作經歷不拘,學歷不拘,月薪 50,000~80,000元0 ~ 10 人次主動應徵
  • 工作內容 徵才 徵的就是你!! 誠徵北部地區司機,專跑北部地區 【月休天數】5天 【聯絡方式】0955711060 李先生 【LINE】0955711060 小李 【司機條件】職業小客車駕照(含)以上 【駕駛公司車輛】賓士九人座、其他九人座、阿法 【工作內容】 本公司有大量機場接駁、高鐵接送、商務包車、包車旅遊訂單, 誠徵專職司機駕駛公司車輛承攬訂單服務客人完成上述訂單行程 配合公司要求提供的行程規劃、調度安排, 平均工時10-12小時,依照訂單行程安排 (獎金抽成制),平均抽成5-8萬不等 獎金說明: • 薪資=營收 30%。 (車輛成本由公司負責,每月額外補貼電話費500$) ( 除不當使用/事故/損壞,由駕駛員負責全額維修費用) • 需開公司車(九座車、阿法、大T)駕駛經驗者佳。 • 有相關經驗、接送、包車旅遊、商務服務,載客經驗佳。 • 月營收達 10 萬以上,超額部分加發 3% 獎金(僅針對 10 萬以上部分計算)。 • 自己招攬的接送、包車、租車、客戶指定單,皆發放 10% 抽成獎金。 • 一律由公司排班,無須擔心無單可接(需配合公司調度及安排不可挑單)。 ※務必具備以下資格: 1. 職業小客車駕照 ※希望你是: 1.好配合者,非誠勿擾 2.有中重度飲酒習慣、抽菸習慣者,切勿來面試 3.有必休日或者六日需休假者,不建議投遞,因為假日、連續假期基本上訂單都滿的 4.習慣常態性請假者不建議你來從事該職務 ●非常歡迎有興趣及熱枕的你 / 妳 ●隨時歡迎來電確認或加Line ●來店面試前可事先來電預約面試時間 本團隊訂單滿滿,大量機場接駁、高鐵接送、商務包車、包車旅遊訂單 工作時以趟次安排、強大的團隊提供有經驗、無經驗的你來加入本團隊 若透過面談、合作無疑慮,歡迎成為我們的合作夥伴。

  • 11/17
  • 北區旅遊包車司機(營業額拆3成,月保25天)
  • 台北市中山區
  • 萬馬騰小客車租賃有限公司(萬馬騰租車)
  • 工作經歷不拘,學歷不拘,月薪 50,000~80,000元0 ~ 10 人次主動應徵
  • 工作內容 徵才 徵的就是你!! 誠徵北部地區司機,專跑北部地區 【月休天數】5天 【聯絡方式】0955711060 李先生 【LINE】0955711060 小李 【司機條件】職業小客車駕照(含)以上 【駕駛公司車輛】賓士九人座、其他九人座、阿法 【工作內容】 本公司有大量機場接駁、高鐵接送、商務包車、包車旅遊訂單, 誠徵專職司機駕駛公司車輛承攬訂單服務客人完成上述訂單行程 配合公司要求提供的行程規劃、調度安排, 平均工時10-12小時,依照訂單行程安排 (獎金抽成制),平均抽成5-8萬不等 獎金說明: • 薪資=營收 30%。 (車輛成本由公司負責,每月額外補貼電話費500$) ( 除不當使用/事故/損壞,由駕駛員負責全額維修費用) • 需開公司車(九座車、阿法、大T)駕駛經驗者佳。 • 有相關經驗、接送、包車旅遊、商務服務,載客經驗佳。 • 月營收達 10 萬以上,超額部分加發 3% 獎金(僅針對 10 萬以上部分計算)。 • 自己招攬的接送、包車、租車、客戶指定單,皆發放 10% 抽成獎金。 • 一律由公司排班,無須擔心無單可接(需配合公司調度及安排不可挑單)。 ※務必具備以下資格: 1. 職業小客車駕照 ※希望你是: 1.好配合者,非誠勿擾 2.有中重度飲酒習慣、抽菸習慣者,切勿來面試 3.有必休日或者六日需休假者,不建議投遞,因為假日、連續假期基本上訂單都滿的 4.習慣常態性請假者不建議你來從事該職務 ●非常歡迎有興趣及熱枕的你 / 妳 ●隨時歡迎來電確認或加Line ●來店面試前可事先來電預約面試時間 本團隊訂單滿滿,大量機場接駁、高鐵接送、商務包車、包車旅遊訂單 工作時以趟次安排、強大的團隊提供有經驗、無經驗的你來加入本團隊 若透過面談、合作無疑慮,歡迎成為我們的合作夥伴。

  • 11/17
  • 台中旅遊包車司機(營業額拆3成,月保25天)
  • 台中市西屯區
  • 萬馬騰小客車租賃有限公司(萬馬騰租車)
  • 工作經歷不拘,學歷不拘,月薪 50,000~80,000元0 ~ 10 人次主動應徵
  • 徵才 徵的就是你!! 誠徵中部地區司機,專跑中部地區 【月休天數】5天 【聯絡方式】0955711060 李先生 【LINE】0955711060 小李 【司機條件】職業小客車駕照(含)以上 【駕駛公司車輛】賓士九人座、其他九人座、阿法 【工作內容】 本公司有大量機場接駁、高鐵接送、商務包車、包車旅遊訂單, 誠徵專職司機駕駛公司車輛承攬訂單服務客人完成上述訂單行程 配合公司要求提供的行程規劃、調度安排, 平均工時10-12小時,依照訂單行程安排 (獎金抽成制),平均抽成5-8萬不等 獎金說明: • 薪資=營收 30%。 (車輛成本由公司負責,每月額外補貼電話費500$) ( 除不當使用/事故/損壞,由駕駛員負責全額維修費用) • 需開公司車(九座車、阿法、大T)駕駛經驗者佳。 • 有相關經驗、接送、包車旅遊、商務服務,載客經驗佳。 • 月營收達 10 萬以上,超額部分加發 3% 獎金(僅針對 10 萬以上部分計算)。 • 自己招攬的接送、包車、租車、客戶指定單,皆發放 10% 抽成獎金。 • 一律由公司排班,無須擔心無單可接(需配合公司調度及安排不可挑單)。 ※務必具備以下資格: 1. 職業小客車駕照 ※希望你是: 1.好配合者,非誠勿擾 2.有中重度飲酒習慣、抽菸習慣者,切勿來面試 3.有必休日或者六日需休假者,不建議投遞,因為假日、連續假期基本上訂單都滿的 4.習慣常態性請假者不建議你來從事該職務 ●非常歡迎有興趣及熱枕的你 / 妳 ●隨時歡迎來電確認或加Line ●來店面試前可事先來電預約面試時間 本團隊訂單滿滿,大量機場接駁、高鐵接送、商務包車、包車旅遊訂單 工作時以趟次安排、強大的團隊提供有經驗、無經驗的你來加入本團隊 若透過面談、合作無疑慮,歡迎成為我們的合作夥伴。

  • 11/17
  • 雙北旅遊包車司機(營業額拆3成,月保25天)
  • 高雄市左營區
  • 萬馬騰小客車租賃有限公司(萬馬騰租車)
  • 工作經歷不拘,學歷不拘,月薪 50,000~80,000元0 ~ 10 人次主動應徵
  • 工作內容 徵才 徵的就是你!! 誠徵北部地區司機,專跑北部地區 【月休天數】5天 【聯絡方式】0955711060 李先生 【LINE】0955711060 小李 【司機條件】職業小客車駕照(含)以上 【駕駛公司車輛】賓士九人座、其他九人座、阿法 【工作內容】 本公司有大量機場接駁、高鐵接送、商務包車、包車旅遊訂單, 誠徵專職司機駕駛公司車輛承攬訂單服務客人完成上述訂單行程 配合公司要求提供的行程規劃、調度安排, 平均工時10-12小時,依照訂單行程安排 (獎金抽成制),平均抽成5-8萬不等 獎金說明: • 薪資=營收 30%。 (車輛成本由公司負責,每月額外補貼電話費500$) ( 除不當使用/事故/損壞,由駕駛員負責全額維修費用) • 需開公司車(九座車、阿法、大T)駕駛經驗者佳。 • 有相關經驗、接送、包車旅遊、商務服務,載客經驗佳。 • 月營收達 10 萬以上,超額部分加發 3% 獎金(僅針對 10 萬以上部分計算)。 • 自己招攬的接送、包車、租車、客戶指定單,皆發放 10% 抽成獎金。 • 一律由公司排班,無須擔心無單可接(需配合公司調度及安排不可挑單)。 ※務必具備以下資格: 1. 職業小客車駕照 ※希望你是: 1.好配合者,非誠勿擾 2.有中重度飲酒習慣、抽菸習慣者,切勿來面試 3.有必休日或者六日需休假者,不建議投遞,因為假日、連續假期基本上訂單都滿的 4.習慣常態性請假者不建議你來從事該職務 ●非常歡迎有興趣及熱枕的你 / 妳 ●隨時歡迎來電確認或加Line ●來店面試前可事先來電預約面試時間 本團隊訂單滿滿,大量機場接駁、高鐵接送、商務包車、包車旅遊訂單 工作時以趟次安排、強大的團隊提供有經驗、無經驗的你來加入本團隊 若透過面談、合作無疑慮,歡迎成為我們的合作夥伴。