首頁
產業趨勢
面試經驗
工作甘苦談
薪資行情
轉職
HR好朋友
時事分享勞資法令招募職場生存學知識充電站職場甘苦談曹新南專欄教育訓練績效考核名師好文中華人事主管協會人資工具勞資Q&A人資課程
醫護非視不可
醫護新鮮事門診異象醫護人必知健康養生工作甘苦談插畫看醫護進修資訊
推薦美食
升學面試
學長姐分享
大學網討論區

1111職涯論壇-幸福企業

0
0
0

好友邀請
- 沒有新的請求
看更多
私人訊息
- 沒有新的請求
看更多
好友動態
- 沒有新的請求
看更多

搜尋

搜尋目前群組

搜尋全部群組

會員登入

首頁
職場焦點▼
產業趨勢
職場技巧▼
面試經驗工作甘苦談薪資行情轉職
專業領域▼
HR好朋友醫護非視不可
生活綜合▼
推薦美食
學生▼
升學面試學長姐分享大學網討論區

討論區首頁

搜尋主題-翻譯

最新文章最多檢視最多評價最新回覆

最新文章

最新文章
最多檢視
最多評價
最新回覆

happiness

印尼翻譯人員

凱群人力資源管理顧問有限公司

台中市西區

協助翻譯外籍移工工作協調管理翻譯文件

凱群人力資源管理顧問有限公司位於彰化縣員林市莒光路18號

台中市西區

越南翻譯人員

南亞國際有限公司

新北市新莊區

1.協助移工就醫 2.雇主與移工之服務與翻譯 3.送文件至各政府機關 4.公司主管交辦事項 5.處理緊急事務 6..送機及現場線上解說

南亞國際有限公司位於新北市新莊區新泰路305巷13號

新北市新莊區

德氏長照集團｜澄瓅人力印尼客服／翻譯專員 Indonesian Customer Service & Translator

德宥居家長照有限公司附設桃園市私立德宥居家長照機構

桃園市中壢區

【主要工作內容】本職務採團隊協作制，印尼客服／翻譯專員依案件量、時效與實際需求共同分工、互相支援處理，不以單一人員固定負責為原則。 1. 移工溝通與翻譯支援（團隊核心職責）　- 主要服務對象為家庭看護工與女傭。　- 由團隊成員分工，協助移工與雇主、公司之間之日常溝通，進行中／印尼文即時翻譯與說明。　- 協助翻譯公司制度、通知、公文、簡訊、LINE 官方帳號訊息及相關說明內容。　- 協助移工理解工作內容、生活規範、請假制度、就醫流程與重要注意事項。　- 依案件狀況，必要時由其他成員接手或支援翻譯作業，確保服務不中斷。 2. 客服服務與案件處理協作（共同承接）　- 擔任移工客服窗口之一，回覆來電、LINE 官方帳號及文字訊息諮詢。　- 協助受理移工反映事項，依公司制度進行紀錄、分類與回報。　- 與雇主客服、行政人員協作追蹤案件處理進度。　- 協助完成成案、結案與後續關懷紀錄，確保案件可追蹤。 3. 異常事件與問題處理支援（團隊支援）　- 協助處理移工生活適應、工作溝通、情緒狀況等問題。　- 配合客服團隊行程規劃，必要時共同前往雇主端、案家或指定地點進行現場翻譯與支援。　- 協助客服進行制度說明、翻譯與情緒安撫，不涉及收費、業務判斷或談判。　- 協助完成異常事件之翻譯紀錄與回報資料。 4. 行政協作與資料建檔（制度化流程）　- 協助移工基本資料、聯繫紀錄與服務紀錄之建檔、更新與維護。　- 配合行政流程進行文件整理、翻譯備註與系統資料輸入。　- 建立並維護翻譯與客服處理紀錄，確保資料完整、正確且可追溯。 5. 移工關懷與制度宣導（穩定服務核心）　- 協助宣導公司規範、工作須知、生活注意事項與基本權益。　- 配合公司制度進行移工關懷、定期追蹤與異常回報。　- 協助進行移工情緒溝通與關懷性說明，提升整體服務穩定度。 6. 跨部門支援與主管交辦事項　- 配合客服、行政及主管交辦之翻譯與支援事項。　- 必要時支援交工、訪談、教育訓練或臨時翻譯需求。　- 依部門作業節奏完成交辦任務並確實回報執行成果。【職務定位】 1.隸屬單位：澄瓅人力外勞部門（家庭社福組） 2.服務主體：澄瓅人力仲介管理顧問有限公司 3.匯報線：行政主管／稽查長 → 總主任 → 總經理 4.協作單位（協作方）：　- 外勞部門客服組（雇主與移工窗口對接）　- 財務行政共享中心（費用核對、帳務資料提供）　- 營運品質稽查中心（評鑑、稽核與缺失補件）　- 人力資源發展中心（人員資料、教育訓練與制度配合）　- 其他依案件需求指派之跨部門單位 5.職務屬性：行政作業 × 外勞辦件 × 評鑑支援 × 財務協作 × 跨部門支援 6. 職務角色定位 :本職務為「印尼客服 × 翻譯支援」之整合型角色，採團隊協作制運作，不以單一人員固定負責案件為原則，依案件量、處理時效與實際需求進行彈性分工與互相支援。 7.核心任務：確保外勞行政辦件流程順暢、評鑑與稽查資料完整正確，並強化與財務、客服及稽查單位之協作效率，落實公司行政制度與風險控管要求。【薪資與待遇】 1.固定薪資結構（依法投保）　- 底薪：35,000 元／月　- 伙食津貼：3,000 元／月　- 每月固定薪資合計：38,000 元　- 上述為固定給付項目，依法辦理勞健保及相關投保。 2.試用期（0～3 個月）　- 試用期間依核定之固定薪資結構發放（含底薪與伙食津貼）。　- 提供完整職前訓練、翻譯實務帶教及公司制度與作業流程說明。 3.正式任用（第 4 個月起）　- 依印尼語溝通能力、翻譯品質、案件配合度與工作穩定度進行綜合評估。　- 視個人表現，得調整薪資結構或啟動相關獎勵機制。 4.交通補助（外務支援）　- 公司原則提供公務車（汽車）供外務支援使用。　- 因實際工作需求，經主管事前同意，改以個人交通工具支援外務者，另核發交通補助，每公里 8 元。　- 須檢附當日行程紀錄、起訖里程數及相關照片佐證，並依實際核定里程數計算；未經核准或資料不齊者，不列入補助。 5.承辦／翻譯作業獎金（承辦獎金×團隊制）　- 配合辦理入境、交工或翻譯作業，並完成結案者，依當月實際交工人數核發。　- 獎金計算方式：（當月交工人數 × 2,500 元）÷ 當月實際分攤之翻譯人員數。　- 未完成交工或未完成結案之案件，不列入獎金計算。【福利制度】 1.勞健保、勞退提撥、團體保險、職災意外險。 2.年終獎金、三節禮金、生日禮金、員工聚餐、年度旅遊。 3.在職教育訓練、外訓補助與行政專案進修機會。 4.法定特休與加班給薪制度。 5.集團福利：免費法律諮詢、保險理賠協助、職災陪同與關懷制度。【工作時間】週一至週五 08:30～17:30（午休1小時）週休二日，國定假日依法休假。【工作地點】桃園市中壢區環北路398號12樓之3（澄瓅人力仲介管理顧問有限公司） ※ 依實際工作需求，偶需配合客服人員或主管安排，前往雇主端、案家或指定地點進行翻譯支援或外勤協助。【專業條件】 1.學歷不拘，具基本中文閱讀與溝通能力，能以印尼語進行日常溝通、翻譯與說明。 2.具印尼語口說理解能力，能協助移工與雇主、公司之間之溝通與翻譯。 3.具客服、服務業、行政協助或翻譯相關經驗者尤佳，無相關經驗但語言能力良好、願意學習者可培訓。 4.能使用基本手機通訊與文書工具（LINE、簡易表單、訊息回報），配合案件紀錄與行政流程。 5.具耐心、責任感與良好溝通態度，能配合客服行程安排及主管交辦事項。 6.願意配合外出支援翻譯、異常處理或臨時支援任務者。【應徵方式】加入【德氏樂齡總站LINE】點此加入：https://lin.ee/0Ji44Xp（真人客服專員協助應徵）面試安排：每週一至每週五皆可，請事先預約。例假日聯繫窗口：牛督導 0976-249-599（亦可加入Line ID）公司代表電話：03-273-7753 提醒：請務必先與人資部門聯繫並完成面試預約，方可安排面試。

德宥居家長照有限公司附設桃園市私立德宥居家長照機構位於桃園市中壢區環北路398號12樓之2

桃園市中壢區

總板規！一定要看喔！

總板規！一定要看喔！

TUN大學網最懂大學生的社群平台

TUN大學網最懂大學生的社群平台
最實用的社群平台，最多贈獎活動，不管是升學就業、戀愛話題，或是生活大小事等都可發文，由學長姐來幫你解答！

求職會員服務中心

服務時間：週一~週五 8:30 ~ 21:00
週六、週日、國定假日 9:00 ~ 17:30
電話：(02) 8787-1111轉8
傳真：(02) 5550-1111
免付費服務專線：0800-09-1111
E-mail：support@staff.1111.com.tw
下載履歷格式線上客服

求才企業服務中心

服務時間：週一~週五 8:30 ~ 21:00
週六、週日、國定假日 9:00 ~ 21:00
苗栗以北：電話(02) 8787-1111 傳真(02) 8787-0578
中部地區：電話(04) 2203-1111 傳真(04) 2206-1111
南部地區：電話(07)958-1111 傳真(07)958-2222
E-mail：hr1111@staff.1111.com.tw
VIP刊登服務契約書線上客服

職場安全公約(必讀)

關於1111
網站指引
合作提案
徵才方案
意見反映
找工作

全球華人股份有限公司(1111人力銀行)版權所有 © 2018 1111 Job Bank All Rights Reserved.

廠商專線求職專線