求職議題專區

1.不動產租賃仲介及服務、估價與專業諮詢、法律稅務諮詢 2.不動產市場(房屋及土地)開發與買賣仲介及服務 3.提供搜尋及銷售不動產(房屋)訊息及服務之業務人員 4.收集或獲得有關銷售及租賃房屋之資料，並預測買主及租賃者之需求 5.協助客戶瞭解銷售條款或出租事宜 6.安排買賣雙方簽訂租賃同意契約及財產轉移權利 7.幫助買主從銀行或是其他放款機構取得較為優惠的貸款方式 8.針對客源進行電話行銷與客戶經營開發銷售 9.顧客售後滿意度維持 (如: 顧客抱怨及問題反應處理、維持顧客對公司及業務員信賴度) 10.顧客意見回饋以供公司改善參考 ~提供安全就業環境~ #新人保障底薪4個月, 30000-50000元 #高專人員有經驗者, 挑戰高獎金, 63％-67％

1.不動產租賃仲介及服務、估價與專業諮詢、法律稅務諮詢 2.不動產市場(房屋及土地)開發與買賣仲介及服務 3.提供搜尋及銷售不動產(房屋)訊息及服務之業務人員 4.收集或獲得有關銷售及租賃房屋之資料，並預測買主及租賃者之需求 5.協助客戶瞭解銷售條款或出租事宜 6.安排買賣雙方簽訂租賃同意契約及財產轉移權利 7.幫助買主從銀行或是其他放款機構取得較為優惠的貸款方式 8.針對客源進行電話行銷與客戶經營開發銷售 9.顧客售後滿意度維持 (如: 顧客抱怨及問題反應處理、維持顧客對公司及業務員信賴度) 10.顧客意見回饋以供公司改善參考 ~提供安全就業環境~ #新人保障底薪4個月, 30000-50000元 #高專人員有經驗者, 挑戰高獎金, 63％-67％

1.不動產租賃仲介及服務、估價與專業諮詢、法律稅務諮詢 2.不動產市場(房屋及土地)開發與買賣仲介及服務 3.提供搜尋及銷售不動產(房屋)訊息及服務之業務人員 4.收集或獲得有關銷售及租賃房屋之資料，並預測買主及租賃者之需求 5.協助客戶瞭解銷售條款或出租事宜 6.安排買賣雙方簽訂租賃同意契約及財產轉移權利 7.幫助買主從銀行或是其他放款機構取得較為優惠的貸款方式 8.針對客源進行電話行銷與客戶經營開發銷售 9.顧客售後滿意度維持 (如: 顧客抱怨及問題反應處理、維持顧客對公司及業務員信賴度) 10.顧客意見回饋以供公司改善參考 ~提供安全就業環境~ #新人保障底薪4個月, 30000-50000元 #高專人員有經驗者, 挑戰高獎金, 63％-67％

選擇比努力重要 人生只有一次 逆轉就看現在 我們需要想賺錢有團隊精神的夥伴 不用擔心您不會房仲這塊工作領域 只擔心您是否下定決心 從您進來的那一刻起 我們就是生命共同體 我將以身作則帶著您從基本做起 直到成功的那一刻 店長都會在您身邊 並將所學全部告訴您 月休八天 自行調配 快來加入我們的團隊吧!!

1.客戶拜訪開發並推銷產品 2.提供搜尋及銷售不動產(房屋)訊息及服務之業務人員 3.收集或獲得有關銷售及租賃房屋之資料，並預測買主及租賃者之需求 4.協助客戶瞭解銷售條款或出租事宜 5.安排買賣雙方簽訂租賃同意契約及財產轉移權利 6.不動產市場(房屋及土地)開發與買賣仲介及服務

中信房屋 老鷹地產｜高獎金・高收入・高成就！ 新手可！零經驗可！業界最強手把手培訓，帶你衝刺高薪！ 為什麼加入我們？ ✅ 高獎金：業績獎金上不封頂，挑戰百萬、千萬年薪！ ✅ 專業培訓：教練式帶領＋完整教育系統，新人快速上手！ ✅ 頂級資源：龐大買賣方資料庫，客源不怕找不到！ ✅ 智能行銷：VR看房＋科技化作業，提升成交效率！ ✅ 福利豐厚：國內外獎勵旅遊、聚餐、尾牙、春酒，團隊氛圍超讚！ 我們專營 豪宅、店面、土地、商仲，服務頂級客群，讓你站上房仲頂峰！ 不怕沒經驗，只怕你不敢挑戰！ 📢【限量招募】想賺錢、想成功，現在就加入我們！

高專不動產經紀營業員(宜蘭礁溪加盟店) • 負責房地產市場的開發及客戶維護，提供專業的房地產諮詢服務。 • 協助客戶完成房屋買賣及租賃交易，建立並維護良好的客戶關係。 • 精通房地產知識，能有效開發潛在客戶。 • 展現良好的溝通、業務及談判能力，具備積極、認真的企圖心。 • 具備彈性變通能力，能快速因應問題並創造價值。 • 無經驗者皆可.工作態度認真負責佳。

無經驗的你不用擔心，我們有完善的教育訓練，包您滿意‼ ❤️工作說明 ⭐不動產房屋及土地開發與銷售服務之業務 ⭐熟悉路線及社區經營 ⭐拜訪客戶或帶看客戶看房 ⭐物件廣告刊登或個人粉絲頁經營 ⭐針對客源進行電話行銷與客戶經營開發銷售 ⭐不動產估價與專業諮詢 ❤️獎金福利： ✔高額獎金％數 ✔每月獎勵設定~廣告補助~優渥的獎金 ✔不定期獎勵設達成國內外旅遊及聚餐，除了很會做業績也要很會玩^_^ ✔不定期發放榮譽假任您使用 ✔結婚是一輩子最重要的決定，公司除了禮金及婚假外還有滿滿的祝福。 ✔生育津貼及禮品 ❤️員工福利： ☑三節禮品~每逢年節、端午、中秋公司將發放精緻禮品祝賀。 ☑生日祝賀~生日除了全體同仁親手寫的賀卡祝福之外，公司贈送禮品及蛋糕，當月壽星慶生會。 ☑健康檢查~有健康的身體，才能有快樂的生活。公司重視同仁的身心健康，每滿2年就會安排參加全身的健康檢查。 ☑製作制服~新進員工進入公司服務滿一個月即製作制服一套，每滿2年再重新訂作制服一套。 ☑公司提供工會勞健保＆團體意外險。 ☑每月公司聚餐~吃遍大小餐廳好滿足～ ☑每年國內旅遊~墾丁花東、澎湖、小琉球等全國走透透~ ☑每年國外旅遊~1~2次 ❤️教育訓練： ⭐公司提供光碟入門基礎教學 ⭐親自1對1教學，快速學習，協助洽談成交 ⭐主管親自授課，實戰經驗分享 ❤️我們是台中最強團隊❤️ 誠摯歡迎您加入最優質、最團結、最歡樂的優秀團隊? 臉書搜尋 → 中信房屋興大康橋店 一個好的團隊是彼此無私的奉獻無比的信任 團隊裡沒有誰是真正的主導者 因為每個人都是這個團隊的主導者 ►一個人可以走很快，一群人可以走很遠◄ 學會傾聽、溝通與互助，這才是一個 Best Team

1.協助業務人員完成事前文案文件準備與事後業務之行政後勤工作 2. 協助業務不動產行銷、客戶維繫、客戶開發 3. 協助業務不動產開發評估、市場調查 4. 協助業務不動產買賣仲介服務 5. 協助業務不動產買賣、租賃服務 6. 協助業務不動產估價 7. 協助業務不動產專業諮詢 8. 協助業務不動產相關之服務

1.不動產行銷、客戶維繫、客戶開發 2.不動產開發評估、市場調查 3.不動產買賣仲介服務 4.不動產買賣、租賃服務 5.不動產估價 6.不動產專業諮詢 7.不動產相關之服務 8.薪資依照抽成獎金計算 誠摯歡迎您加入最優質、最團結、最歡樂的優秀團隊 臉書搜尋 → 中信房屋興大康橋店 一個好的團隊是彼此無私的奉獻無比的信任 團隊裡沒有誰是真正的主導者 因為每個人都是這個團隊的主導者 ►一個人可以走很快，一群人可以走很遠◄ 學會傾聽、溝通與互助，這才是一個 Best Team 團隊特質: ● 完整教育體制、優渥福利資源 ● 優質工作環境、歡樂工作氣氛 ● 主管親自帶領、學長姐無私教導 ● 不定期團康活動、業績達陣立馬出遊 ● 家庭般互助分享、臉書群組歡樂不斷 店長、主管及學長姐無私教導與協助 ! 三間店深耕南區並有完整教育體制、優渥福利資源 未來掌握在自己手中，提高生活品質~ 您還在等待機會嗎？不管您是畢業生、想挑戰高薪、轉換跑道 蛻變從這裡開始，只要您勇於挑戰想改變未來 選擇對的團隊一起完整您的黃金人生，歡迎加我們！

1.不動產房屋及土地開發與買賣仲介 2.不動產租賃仲介 ⭐️超高％獎金制度（實領7x ％）包您滿意❇️ ⭐️超高％獎金制度（實領7x ％）包您滿意❇️ ⭐️超高％獎金制度（實領7x ％）包您滿意❇️ 🔆年薪百萬只是低標～歡迎加入挑戰千萬年薪🔆 粉絲專頁https://www.facebook.com/中信房屋南崁一極店-奔馳團隊-102905235318201 公司網址https://www.cthouse.com.tw/032756575/ 🌈如果您是沒有不動產仲介業務的經驗～ 本公司會有專人輔導，無私傳授教您如何開發、 銷售不動產（房屋、土地），讓您在最短的時間內 上軌道，成為一個有能力成交的不動產仲介營業員🏡 ⭐️您本身就是不動產營業員或經紀人～ ❎您在直營體系有底薪，成交卻只有少許的抽成％數 而且整天受到公司的壓力控制嗎？ ❎您在高專體系，應徵時號稱50％卻要扣發票？ 扣管銷費用？，成交業績實領只有40幾％ 大部分利潤都是老闆獨享？ 福利也才一般般？ 💫那您更應該加入我們團隊， 我們要做的： 是一個不動產業務都想要的優質平台 大部分的利潤是給第一線最辛苦的您 您就是自己的老闆～ ✳️歡迎勇於挑戰的您加入我們✳️ 🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈 🔆實領超高趴數不扣管銷❇️ 🔆完整教育訓練❇️ 🔆每月聚餐活動❇️ 🔆國內旅遊免費❇️ 🔆招募新夥伴獎金❇️ 🔆每年出國旅遊補助❇️ 🔆主管義務協助談案❇️ 🔆黑白彩色列印免費❇️ 🔆強大的案件開發系統工具免費❇️ 🔆提供您充滿歡樂氣氛的職場環境❇️ 🔆免費房地資訊站foundi一人一帳號❇️ 🔆提供您120cm寬敞舒適辦公桌座位❇️ 🔆夥伴福利採最高規格❇️ 🔆福利超越高專 #很多小確幸等您來體驗💯 衝衝衝💪 💪 💪~趕緊來報名~我們歡迎您 ☎：03-275-6575 桃園市蘆竹區忠孝西路31號 📲應徵請洽～店長：許興國0917-212-897 💝擁有房屋以及土地專業的主管協助您💝 ✳️征服目標去攀登新的高峰 ✳️一個充滿無儘可能的世界從此開始

工作內容： 1.土地仲介 2.房屋仲介 3.商仲仲介 4.商圈精耕 →無經驗可(普專生活補助金35000元，加高獎金) →年薪平均100~200萬 →公司完整訓練教材 →資源共享、團隊互相激勵、工作充滿樂趣 →擁有買賣方配對資料庫，不用擔心客源 →成交件第一 →雙店面，200坪辦公室，按摩椅休息室 →三證照店東長親自教學 →四間簽約室 →七位主管輔導夥伴 →連續九年中部業績冠軍 →700件委託庫存 → 80％的夥伴破百萬年薪 → 100％進公司賺到錢 發展/遠景： 1. 讓公司每位人員提升食、衣、住、行、育、樂生活品質。 2. 成為全國房仲業業績最強的第一名團隊。 3. 成為房仲業服務品質最佳的團隊。 公司福利： 1.國內獎勵旅遊 2.國外獎勵旅遊 3.部門聚餐 3.每月生日慶生聚會 4.大型尾牙、春酒活動 5.員工制服補助 6.刊登廣告補助 7.每月目標達成獎勵 8.員工團體保險 9.獎勵休假 10.績效獎金 11.競賽獎金 最新資訊： 賀～中信房屋北屯崇德店 連續九年(104-112年)中部業績總冠軍 獎項資訊 ★2023年中彰投業績績效 第1名 ★2023年中彰投安全績效 第1名 ★2023年中彰投人力績效 第1名 ★2023年中彰投銷售戶數 第1名 ★2022年中彰投業績績效 第1名 ★2022年中彰投安全績效 第1名 ★2022年中彰投人均績效 第1名 ★2021年中彰投業績績效 第1名 ★2021年中彰投安全績效 第1名 ★2020年中彰投業績績效 第1名 ★2020年中彰投安全績效 第1名 ★2019年中彰投業績績效 第1名 ★2019年中彰投安全績效 第1名 ★2018年中彰投業績績效 第1名 ★2018年中彰投安全績效 第1名 ★2018年中彰投人均績效 第2名 ★2017年中彰投業績績效 第1名 ★2017年中彰投安全績效 第1名 ★2017年中彰投人均績效 第1名 ★2017年全國經營品質績效 第1名 ★2016年第4季中彰投人均績效 第3名 ★2016年第1季中彰投人均績效 第3名 ★2016年中彰投業績績效 第1名 ★2016年中彰投區域經營品質績效 第1名 ★2016年中彰投安全績效 第2名 ★2015年中彰投業績績效 第1名 →→歡迎應屆畢業生、有業務經驗、同行、國內業務主管、仲介團隊一起加入吉賀圓大團隊←←

🏠工作說明 ⭐不動產房屋及土地開發與銷售服務之業務 ⭐熟悉路線及社區經營 ⭐拜訪客戶或帶看客戶看房 ⭐物件廣告刊登或個人粉絲頁經營 ⭐針對客源進行電話行銷與客戶經營開發銷售 ⭐不動產估價與專業諮詢 【我們是一個團隊，更重視團隊的氛圍。選擇對的團隊可以很長遠】 ❤️Family家庭→我們重視團隊每位同仁，您的家人就是我們的家人，提供上班中途去接小孩下課，更可以把小孩帶來公司寫功課。 ❤️Occupation職業→我們重視同仁落實作業的基本功，提供新人完善教育訓練課程及每月進修培訓，讓您充實專業知識。 ❤️Recreational休閒興趣→工作忙碌之餘，我們每月不定期舉辦體能活動，可以活動筋骨好放鬆。 ❤️Money錢→我們提供高額的獎金制度及額外獎勵制度，讓您數錢越數越開心^_^ ❤️Health健康→我們更重視夥伴們的健康，免費提供身體健康檢查。 ❤️Dreams夢想→有目標想賺錢的您，實現夢想絕對不是夢而已哦‼ 📣獎金福利： ✔高額獎金％數 ✔每月獎勵設定~廣告補助~優渥的獎金 ✔不定期獎勵設達成國內外旅遊及聚餐，除了很會做業績也要很會玩^_^ ✔不定期發放榮譽假任您使用 ✔結婚是一輩子最重要的決定，公司除了禮金及婚假外還有滿滿的祝福。 ✔生育津貼及禮品 📣員工福利： 🎗三節禮品~每逢年節、端午、中秋公司將發放精緻禮品祝賀。 🎗生日祝賀~生日除了全體同仁親手寫的賀卡祝福之外，公司贈送禮品及蛋糕，當月壽星慶生會。 🎗健康檢查~有健康的身體，才能有快樂的生活。公司重視同仁的身心健康，每滿2年就會安排參加全身的健康檢查。 🎗製作制服~新進員工進入公司服務滿一個月即製作制服一套，每滿2年再重新訂作制服一套。 🎗公司提供工會勞健保&團體意外險。 🎗每月公司聚餐~吃遍大小餐廳好滿足～ 🎗每年國內旅遊~墾丁花東、澎湖、小琉球等全國走透透~ 🎗每年國外旅遊~1~2次 📣教育訓練： 📍獨創老鷹大學堂（六位戰功彪炳，業界指標，超級業務） 年資5~20年績優資深老師教學實戰經驗教學 📍公司提供中信總部線上入門8小時基礎教學 📍教練式1對1領導，快速學習，完成業務人生首發成交 📍執行動力課～幫助找到自我動力，更加自我認識 📍每年12月迎新東峰宣示目標宣示激勵活動行程 📣升遷發展： 🔺新進同仁 (培養基本專業知識與技巧) 🔺業務人員 (已具備基本談判技巧與專業知識) 🔺主任/副理/經理 (提升業務技能與進階專業知識) 🔺儲備幹部/副店長 (培養管理技能團隊合作) 🔺店長 (具備經營企業能力) 🔥我們是台中老鷹團隊🔥 〈團隊業績、交易戶數、經營品質、安全績效是中彰投地區常勝軍〉 ※高獎金之業務工作，歡迎具有業務經驗者，挑戰千萬年薪，追求人生巔峰。 ※中信房屋老鷹團隊，誠摯邀請您加入高收入圓夢團隊。 ▲專賣店面、土地、商仲、豪宅華夏四大頂級商品，專營四大菁英客層，屢屢勇奪中信房屋業績大賞，並獲客戶認同支持 ▲擁有龐大的買賣方配對資料庫，讓您不用擔心客戶來源 ▲教練式教學讓新手穩定持續成長，提供完善教育訓練 ▲專業即時的後勤支援，讓業務衝鋒陷陣沒煩惱 ▲新人快速上手，業務首次成交快速來到 ▲福利超優！每年固定國外獎勵旅遊、國內獎勵旅遊 ▲不定期公司聚餐、每月固定慶生會、大型聯誼互動活動 ▲每年大型尾牙三天兩夜員工旅遊、創意暨感恩春酒活動 獎項資訊 ★2020年第3季中彰投業績績效 第2名 ★2020年第3季中彰投安全績效 第2名 ★2020年第2季中彰投安全績效 第2名 ★2020年第1季中彰投業績績效 第2名 ★2020年第1季中彰投安全績效 第3名 ★2020年中彰投業績績效 第2名 ★2020年中彰投安全績效 第2名 ★2019年第3季中彰投業績績效 第2名 ★2019年第1季中彰投業績績效 第3名 ★2018年第4季中彰投安全績效 第2名 ★2018年第1季中彰投安全績效 第2名 ★2018年中彰投安全績效 第2名 ★2017年第4季中彰投業績績效 第2名 ★2017年第4季中彰投安全績效 第2名 ★2017年第3季中彰投安全績效 第3名 ★2017年第2季中彰投聯賣績效 第1名 ★2017年第2季中彰投業績績效 第2名 ★2017年第2季中彰投安全績效 第2名 ★2017年第1季中彰投聯賣績效 第1名 ★2017年第1季中彰投安全績效 第2名 ★2017年第1季中彰投業績績效 第3名

可以搜索我們的FB粉絲頁，了解我們的日常工作 FB粉絲頁：[中信房屋-楊梅金山店] https://www.facebook.com/share/1AuwZSFpHg/?mibextid=wwXIfr 【中信房屋 楊梅金山店擴大徵才】 工作內容： ★值班招呼客人，電話接洽 ★協助開發委託物件，拓展市場 ★提供不動產買賣、租賃專業諮詢 ★專業投資理財不動產規劃 ★萬元底薪加獎金 ★自由排休，無經驗可 ★主管全程義務洽談簽約 ★完善教育訓練、升遷管道 ★專營住宅、土地、廠房 【公司福利】 ★每月頒獎，聚餐團康活動 ★員工、貴賓免費專屬停車場🅿️ ★業績達標免費旅遊、尾牙抽獎 ★免費彩色列印無限吃到飽 ★提供最先進開發系統 【成就樂趣】 歡迎您加入我們的團隊 ★學習房屋仲介業相關專業知識，擴大建立自己的人脈，拜訪客戶應對進退的能力，這些都是伴隨你一生的財富。 ★創造自己的價值，願意付出努力就能打破薪資框架，成就百萬年薪。

本公司擴大徵才,名額有限,歡迎志同道合的您一起加入!!! 1.房屋帶看仲介服務 2.開發客源經營 3.不動產買賣諮詢服務 4.高效率人脈運作 5.簽約代書流程準則 6.提供買賣雙方售後服務 只要您符合以下條件 保證年薪百萬不是夢! 1希望穩定月月有收入，年收入百萬目標企圖心 2.主管親帶實習，配合職前訓練 3.誠實無私，接受團體合作 我們提供以下優渥條件： 1.高獎金，升遷制度透明 2.免費提供辦公網路、電話線路、影印及廣告紙 3.專委獎金 4.借力使力,主管幫談案免抽成 5.彈性上下班 6.不定時公司聚餐 7.每月員工慶生 8.不定期教育訓練,讓您隨時掌握新資訊,提升業務實力 *~築夢事業,勇闖未來~* 歡迎房仲同業、無經驗、二度就業 歡迎想穩定、高收入的您~ 一起來打拼!!!

1.不動產市場的業務開發 2.不動產的買賣仲介及租賃業務 3.有關銷售及租賃房屋之資料收集 4.協助客戶簽訂租賃契約或財產轉移手續 5.協助客戶比較各家銀行的優惠貸款，從中選出最優惠的方式 6.開發及經營客源 7.知悉銷售和出租的條款和注意事項

1.不動產市場的業務開發 2.不動產的買賣仲介及租賃業務 3.有關銷售及租賃房屋之資料收集 4.協助客戶簽訂租賃契約或財產轉移手續 5.協助客戶比較各家銀行的優惠貸款，從中選出最優惠的方式 6.開發及經營客源 7.知悉銷售和出租的條款和注意事項

*****歡迎加入大家庭,同事間相處就像家人****** 1.產品銷售 2.顧客服務 3.開發客戶 4.接洽業務

1.不動產房屋及土地開發與買賣仲介⭐️業務主管⭐️ 2.不動產租賃仲介⭐️業務主管⭐️ ⭐️超高％獎金制度（實領7x ％）包您滿意❇️ ⭐️超高％獎金制度（實領7x ％）包您滿意❇️ ⭐️超高％獎金制度（實領7x ％）包您滿意❇️ 🔆年薪百萬只是低標～歡迎加入挑戰千萬年薪🔆 粉絲專頁https://www.facebook.com/中信房屋南崁一極店-奔馳團隊-102905235318201 公司網址https://www.cthouse.com.tw/032756575/ 🌈如果您是沒有不動產仲介業務的經驗～ 本公司會有專人輔導，無私傳授教您如何開發、 銷售不動產（房屋、土地），讓您在最短的時間內 上軌道，成為一個有能力成交的不動產仲介營業員🏡 ⭐️您本身就是不動產營業員或經紀人～ ❎您在直營體系有底薪，成交卻只有少許的抽成％數 而且整天受到公司的壓力控制嗎？ ❎您在高專體系，應徵時號稱50％卻要扣發票？ 扣管銷費用？，成交業績實領只有40幾％ 大部分利潤都是老闆獨享？ 福利也才一般般？ 💫那您更應該加入我們團隊， 我們要做的： 是一個不動產業務都想要的優質平台 大部分的利潤是給第一線最辛苦的您 您就是自己的老闆～ ✳️歡迎勇於挑戰的您加入我們✳️ 🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈 🔆實領超高趴數不扣管銷❇️ 🔆完整教育訓練❇️ 🔆每月聚餐活動❇️ 🔆國內旅遊免費❇️ 🔆招募新夥伴獎金❇️ 🔆每年出國旅遊補助❇️ 🔆主管義務協助談案❇️ 🔆黑白彩色列印免費❇️ 🔆強大的案件開發系統工具免費❇️ 🔆提供您充滿歡樂氣氛的職場環境❇️ 🔆免費房地資訊站foundi一人一帳號❇️ 🔆提供您120cm寬敞舒適辦公桌座位❇️ 🔆夥伴福利採最高規格❇️ 🔆福利超越高專 #很多小確幸等您來體驗💯 衝衝衝💪 💪 💪~趕緊來報名~我們歡迎您 ☎：03-275-6575 桃園市蘆竹區忠孝西路31號 📲應徵請洽～店長：許興國0917-212-897 💝擁有房屋以及土地專業的主管協助您💝 ✳️征服目標去攀登新的高峰 ✳️一個充滿無儘可能的世界從此開始

1.指揮並監督工人，以控制工程的施工進度與施工品質。 2.材料進料時驗收。 3.編製施工日報表。 4.需有經驗或本科系畢業。 5.月薪75,000起，保證年終一個月。