1111人力銀行交大專區 交大專區

► 分頁查詢
搜尋更多工作
  • 收藏工作|我的收藏
  • 目前排序:
  • 切換到列表  筆/每頁
  • 第 1080 / 1290 頁,共 25790 筆
  • 日期
  • 職務名稱
  • 工作地區
  • 11/12
  • 資深金凸塊製程工程師 Senior Gold Bump Process Engineer
  • 印度
  • 鴻海精密工業【股】(鴻海)
  • 5年以上工作經歷,學歷不拘,面議(經常性薪資達4萬元或以上)0 ~ 10 人次主動應徵
  • 1.負責新產品及新客戶 NPI(New Product Introduction),包含製程條件建立、DOE、工程批驗證、量產移轉及製程文件建立。 2.協助建立及維護 SOP、Control Plan、PFMEA、OCAP、製程規格及相關工程文件。 3.視專案需求參與新設備、新材料、新化學品及新製程之評估與導入。 4.具有 Gold Bump 新產線建置、technology transfer或產能擴充經驗。 5.具備英文技術文件閱讀、撰寫及溝通能力 Responsibilities 1.Lead New Product Introduction (NPI) for new products and customers, including process condition setup, DOE execution, engineering lot validation, mass production transfer, and process documentation. 2.Support the development and maintenance of SOPs, Control Plans, PFMEAs, OCAPs, process specifications, and other related engineering documentation. 3.Participate in the evaluation, qualification, and implementation of new equipment, materials, chemicals, and processes as required by projects. 4.Experience in Gold Bump production line setup, technology transfer, or capacity expansion. 5.Proficiency in reading and writing technical documents in English, with effective English communication skills.

  • 11/12
  • 通訊產品機構設計工程師(土城/越南)
  • 新北市土城區
  • 鴻海精密工業【股】(鴻海)
  • 3年以上工作經歷,學歷不拘,面議(經常性薪資達4萬元或以上)0 ~ 10 人次主動應徵
  • 1. 產品結構設計 2. 3D、2D及生產BOM發行 3. 產品公差分析 4. 產品試模確認 5. 產品組裝及REL FA分析

  • 11/12
  • 【AI Data Center】網路架構師(土城)-E事業群
  • 新北市土城區
  • 鴻海精密工業【股】(鴻海)
  • 2年以上工作經歷,學歷不拘,面議(經常性薪資達4萬元或以上)0 ~ 10 人次主動應徵
  • 負責超大規模 AI GPU 運算叢集的網路拓撲規劃 制定高密度 AI 機櫃的結構化佈線方案 規劃機房帶外管理網路與儲存專用網路 規劃 AI 資料中心機房管理網路(OT / BMS / DCIM)

  • 11/12
  • 【AI】iPEBG 智能控制演算法工程師
  • 新北市土城區
  • 鴻海精密工業【股】(鴻海)
  • 工作經歷不拘,學歷不拘,面議(經常性薪資達4萬元或以上)0 ~ 10 人次主動應徵
  • 1.車端決策控制與雲端集群優化算法 設計車端行為樹(Behavior Tree)決策控制邏輯,並研發雲端多車路徑規劃與動態時空避障優化算法,最大化AMR/AGV小車集群的調度吞吐量。 2.車端 SLAM 定位與多源地圖拼接算法 研發多感測器融合 SLAM、多源子地圖拼接(Map Merging)與全局圖優化算法,解決 3DP 車間動態變化環境。 3.3DP打印控制算法 研發 3DP 打印軌跡填充、工藝參數調優,提升工藝執行的穩定性與打印精度。 4.車間傳感器安全防爆控制算法 研發多源傳感器數據融合、異常檢測(Anomaly Detection)與多機響應解耦算法,構建具備高容錯性的防爆安全預警與多機動態聯防聯控機制。 *因工作需要,本職務須配合出差

  • 11/12
  • 【AI】iPEBG 數位孿生與機器人仿真演算法工程師
  • 新北市土城區
  • 鴻海精密工業【股】(鴻海)
  • 工作經歷不拘,學歷不拘,面議(經常性薪資達4萬元或以上)0 ~ 10 人次主動應徵
  • 1.AMR 系統與車間數字孿生仿真(Omniverse) 主導基於 NVIDIA Omniverse 的 AMR 大規模集群仿真與車間數字孿生平台開發,建構高逼真度物理與邏輯映射,支撐大規模物流方案驗證、系統並行仿真及數據驅動的運行效益分析。 2.自動化設備車間孿生與機械手臂強化學習控制 負責基於 Omniverse/Isaac Sim 的自動化設備與產線虛擬映射,研發機械手臂運動學、路徑規劃與強化學習(Reinforcement Learning)控制算法,實現產線聯動仿真與動態策略優化。 3.視覺檢測數據孿生與高精光學打光模擬 開創視覺檢測數據孿生平台,專注於高精度物理光學特性與複雜打光環境(Lighting Simulation)的虛擬數字模擬,實現光源、鏡頭與材質交互作用的精準仿真,以支撐視覺算法驗證與檢測流程優化。 *因工作需要,本職務須配合出差

  • 11/12
  • 自動化隨線工程師(新竹)
  • 新竹市
  • 鴻海精密工業【股】(鴻海)
  • 工作經歷不拘,學歷不拘,月薪 40,000~0元0 ~ 10 人次主動應徵
  • 1.負責產線設備運作監控,確保生產穩定。 2.處理設備異常與停線問題,執行故障排除及改善。 3.執行設備日常點檢、保養及換線作業。 4.追蹤產品良率與品質,分析異常並提出改善對策。 5.協調跨部門資源,確保客戶端生產進度與目標達成。 6.彙整設備異常紀錄及改善報告。

  • 11/12
  • Senior Site Reliability Engineer 土城
  • 新北市土城區
  • 鴻海精密工業【股】(鴻海)
  • 5年以上工作經歷,學歷不拘,面議(經常性薪資達4萬元或以上)0 ~ 10 人次主動應徵
  • 職位定位 負責服務可靠性與可觀測性體系的規劃、建置及持續改善,透過 Metrics、Logs、Traces與Profiling掌握應用系統健康狀態,提升故障偵測、問題定位及效能診斷能力。 主導 SLI/SLO、告警治理、重大事故應變、容量規劃及High Availability與Disaster Recovery設計,並透過自動化與跨團隊協作,降低重複性維運工作及服務中斷風險。 主要工作內容  可觀測性與告警管理: 主導可觀測性架構規劃、工具選型與整合,建立資料收集、查詢與分析體系;與開發團隊共同定義服務健康度及使用者體驗指標;制定告警分級、通知、升級與降噪策略,提升告警的可行動性。  事故應變與根因分析: 主導重大事故應變,整合應用、資料庫、網路及基礎設施資訊進行故障分析;主持 RCA 與事後檢討,追蹤改善措施落實,持續縮短故障偵測與服務恢復時間。  容量規劃與效能優化: 制定容量規劃與負載測試策略,透過效能分析識別系統瓶頸,與開發團隊共同改善系統效能及資源使用效率。  備份還原與災難復原: 依業務需求制定復原目標,規劃備份還原及災難復原機制,並定期推動復原演練。  維運自動化與 AI 應用: 開發自動偵測、故障處理及變更作業自動化工具,降低重複性人工作業;評估 AI Agent、LLM 與維運知識庫於告警分析及故障診斷的應用,並建立權限控管與審核機制,確保自動化流程安全可控。  可靠性規範與跨團隊推動: 建立可靠性工程規範、SOP 與技術文件;與開發及 DevOps 團隊協作,將監控、部署驗證與可靠性檢查納入交付及變更流程;指導團隊成員並推動跨團隊改善。 任職條件 • 5 年以上 SRE、DevOps、系統維運或應用效能工程相關經驗,具正式環境服務可靠性改善實務。 • 具可觀測性平台的架構規劃、建置與調校經驗,熟悉 Observability tools。 • 深入理解 Metrics、Logs、Traces 的用途與關聯方式,能運用監控及追蹤資料完成跨服務故障定位與效能分析。 • 熟悉監控資料的標籤與數據管理、保留策略、追蹤取樣及儲存成本控制。 • 具 SLI/SLO、告警治理、重大事故處理及 RCA 實務經驗,能將分析結果轉化為可追蹤的改善措施。 • 熟悉 Linux、網路協定及負載平衡,及系統、資料庫與網路問題分析能力。 • 熟悉任一程式語言,能獨立開發維運工具、API 整合或自動化流程。 • 具 Git 版本控制及基本部署、組態管理與變更處理經驗。 • 具容量規劃、效能測試、災難復原之經驗。 • 具跨團隊溝通與技術帶領能力,能釐清需求、評估技術取捨並推動改善落地。 加分條件 • 具 Kubernetes 平台維運與架構設計經驗,熟悉 OpenShift、RKE2、GKE 或其他 Kubernetes 發行版與託管服務。 • 具 OpenTelemetry Collector、APM 深度整合、Continuous Profiling 或可觀測性平台規模化治理經驗。 • 具 AI Agent、RAG 或 MCP 整合於維運診斷、SOP自動化的實務經驗。 • 具 MLOps、LLMOps、AgentOps 或 AIOps 工具使用經驗。 • 具 Terraform、Ansible、Helm 或 GitOps 實務經驗。 • 具 AWS、Azure 或 GCP 維運、架構設計與成本治理經驗。 • 具使用AI工具輔助維運的實務經驗,例如日誌分析、故障排查、告警判讀、維運腳本生成或知識庫查詢。

  • 11/12
  • Service Governance Manager 土城
  • 新北市土城區
  • 鴻海精密工業【股】(鴻海)
  • 5年以上工作經歷,學歷不拘,面議(經常性薪資達4萬元或以上)0 ~ 10 人次主動應徵
  • • 建立 Service Transition Gate • 定義 Operational Readiness Checklist • 建立 Incident / Problem / Change Management 流程 • 管理 Service Catalog • 管理 SLA / Service KPI • 定期進行 Service Governance Review

  • 11/12
  • Service Governance Manager 內湖
  • 台北市內湖區
  • 鴻海精密工業【股】(鴻海)
  • 5年以上工作經歷,學歷不拘,面議(經常性薪資達4萬元或以上)0 ~ 10 人次主動應徵
  • 建立服務與營運治理標準,從管理產品團隊到服務與營運,確保所有正式服務符合承接條件。 主要職責 • 建立 Service Transition Gate • 定義 Operational Readiness Checklist • 建立 Incident / Problem / Change Management 流程 • 管理 Service Catalog • 管理 SLA / Service KPI • 定期進行 Service Governance Review

  • 11/12
  • Site Reliability Engineer 內湖
  • 台北市內湖區
  • 鴻海精密工業【股】(鴻海)
  • 2年以上工作經歷,學歷不拘,面議(經常性薪資達4萬元或以上)0 ~ 10 人次主動應徵
  • 職位定位 參與應用系統與平台服務的可觀測性建置及日常維運,透過監控指標、日誌與分散式追蹤,及早發現異常、協助定位問題並恢復服務。 與開發及 DevOps 團隊協作,維護監控告警、參與事故應變、效能分析與復原演練;並透過腳本與工具開發降低重複性維運工作,依規範維護技術文件,持續提升服務可靠性。 主要工作內容 1.監控與告警處理:維護監控系統與儀表板,依告警分級處理日常告警,並回報異常狀況。 2.事故處理與檢討:參與事故應變,協助收集日誌與系統資訊進行故障排查;參與 RCA 與事後檢討,執行指派的改善項目。 3.系統效能與容量:執行負載測試與效能數據收集,協助分析系統瓶頸與資源使用狀況。 4.備份與復原:執行備份作業與還原驗證,參與災難復原演練。 5.維運自動化:撰寫腳本與自動化工具,減少重複性的人工維運作業。 6.文件與流程:依規範撰寫及更新 SOP 與技術文件,配合開發及執行部署驗證與變更作業。

  • 11/12
  • Site Reliability Engineer 土城
  • 新北市土城區
  • 鴻海精密工業【股】(鴻海)
  • 2年以上工作經歷,學歷不拘,面議(經常性薪資達4萬元或以上)0 ~ 10 人次主動應徵
  • 職位定位 參與應用系統與平台服務的可觀測性建置及日常維運,透過監控指標、日誌與分散式追蹤,及早發現異常、協助定位問題並恢復服務。 與開發及 DevOps 團隊協作,維護監控告警、參與事故應變、效能分析與復原演練;並透過腳本與工具開發降低重複性維運工作,依規範維護技術文件,持續提升服務可靠性。 主要工作內容 1.監控與告警處理:維護監控系統與儀表板,依告警分級處理日常告警,並回報異常狀況。 2.事故處理與檢討:參與事故應變,協助收集日誌與系統資訊進行故障排查;參與 RCA 與事後檢討,執行指派的改善項目。 3.系統效能與容量:執行負載測試與效能數據收集,協助分析系統瓶頸與資源使用狀況。 4.備份與復原:執行備份作業與還原驗證,參與災難復原演練。 5.維運自動化:撰寫腳本與自動化工具,減少重複性的人工維運作業。 6.文件與流程:依規範撰寫及更新 SOP 與技術文件,配合開發及執行部署驗證與變更作業。

  • 11/12
  • Technical Account Manager(TAM)土城
  • 新北市土城區
  • 鴻海精密工業【股】(鴻海)
  • 5年以上工作經歷,學歷不拘,面議(經常性薪資達4萬元或以上)0 ~ 10 人次主動應徵
  • • 維護客戶 Technical Account Profile • 掌握客戶架構、部署方式及系統相依性 • 執行 Technical Health Review • 協助客戶進行容量、架構及服務風險評估 • 主導重大技術 Escalation • 協調 L2、Cloud Ops、SRE、MLOps 及 產品團隊 Engineering • 協助 Incident RCA 技術內容整理 • Product Bug / Code Change 轉交產品團隊 • 維護客戶 Architecture / Technical Runbook

  • 11/12
  • Technical Account Manager(TAM)內湖
  • 台北市內湖區
  • 鴻海精密工業【股】(鴻海)
  • 5年以上工作經歷,學歷不拘,面議(經常性薪資達4萬元或以上)0 ~ 10 人次主動應徵
  • 擔任客戶與內部技術團隊之間的主要技術窗口,確保技術架構、服務健康及重大技術問題獲得妥善處理。 主要職責 • 維護客戶 Technical Account Profile • 掌握客戶架構、部署方式及系統相依性 • 執行 Technical Health Review • 協助客戶進行容量、架構及服務風險評估 • 主導重大技術 Escalation • 協調 L2、Cloud Ops、SRE、MLOps 及 產品團隊 Engineering • 協助 Incident RCA 技術內容整理 • Product Bug / Code Change 轉交產品團隊 • 維護客戶 Architecture / Technical Runbook

  • 11/12
  • Technical Support Engineer(土城)
  • 新北市土城區
  • 鴻海精密工業【股】(鴻海)
  • 3年以上工作經歷,學歷不拘,面議(經常性薪資達4萬元或以上)0 ~ 10 人次主動應徵
  • 負責第一線客戶問題受理及進階技術支援,涵蓋問題追蹤、系統故障分析與問題定位,並協調內部技術團隊,確保客戶問題獲得妥善處理及系統服務穩定運作。 • 受理外部單位透過各類管道反映的問題,進行案件分類、追蹤與客戶溝通。 • 依 SOP / Knowledge Base 處理常見問題及基本 Troubleshooting。 • 分析與排除應用系統及平台問題,重現系統異常,並透過 Log、API、Database、Network、Cloud 等資訊進行故障分析與問題定位。 • 執行系統設定、環境檢查及 Configuration Troubleshooting。 • 與 Cloud Ops、TAM、Service Manager 協作處理 Incident。 • 判斷問題是否涉及產品 Bug,將需修改 Source Code 的問題升級至產品團隊 Engineering,並驗證產品團隊提供的 Fix / Patch。 • 建立及維護 FAQ、Knowledge Base、Troubleshooting Guide 及 SOP。

  • 11/12
  • Technical Support Engineer(內湖)
  • 台北市內湖區
  • 鴻海精密工業【股】(鴻海)
  • 3年以上工作經歷,學歷不拘,面議(經常性薪資達4萬元或以上)0 ~ 10 人次主動應徵
  • 負責第一線客戶問題受理及進階技術支援,涵蓋問題追蹤、系統故障分析與問題定位,並協調內部技術團隊,確保客戶問題獲得妥善處理及系統服務穩定運作。 主要工作內容 • 受理外部單位透過各類管道反映的問題,進行案件分類、追蹤與客戶溝通。 • 依 SOP / Knowledge Base 處理常見問題及基本 Troubleshooting。 • 分析與排除應用系統及平台問題,重現系統異常,並透過 Log、API、Database、Network、Cloud 等資訊進行故障分析與問題定位。 • 執行系統設定、環境檢查及 Configuration Troubleshooting。 • 與 Cloud Ops、TAM、Service Manager 協作處理 Incident。 • 判斷問題是否涉及產品 Bug,將需修改 Source Code 的問題升級至產品團隊 Engineering,並驗證產品團隊提供的 Fix / Patch。 • 建立及維護 FAQ、Knowledge Base、Troubleshooting Guide 及 SOP。

  • 11/12
  • Senior Site Reliability Engineer 內湖
  • 台北市內湖區
  • 鴻海精密工業【股】(鴻海)
  • 5年以上工作經歷,學歷不拘,面議(經常性薪資達4萬元或以上)0 ~ 10 人次主動應徵
  • 職位定位 負責服務可靠性與可觀測性體系的規劃、建置及持續改善,透過 Metrics、Logs、Traces與Profiling掌握應用系統健康狀態,提升故障偵測、問題定位及效能診斷能力。 主導 SLI/SLO、告警治理、重大事故應變、容量規劃及High Availability與Disaster Recovery設計,並透過自動化與跨團隊協作,降低重複性維運工作及服務中斷風險。 主要工作內容  可觀測性與告警管理: 主導可觀測性架構規劃、工具選型與整合,建立資料收集、查詢與分析體系;與開發團隊共同定義服務健康度及使用者體驗指標;制定告警分級、通知、升級與降噪策略,提升告警的可行動性。  事故應變與根因分析: 主導重大事故應變,整合應用、資料庫、網路及基礎設施資訊進行故障分析;主持 RCA 與事後檢討,追蹤改善措施落實,持續縮短故障偵測與服務恢復時間。  容量規劃與效能優化: 制定容量規劃與負載測試策略,透過效能分析識別系統瓶頸,與開發團隊共同改善系統效能及資源使用效率。  備份還原與災難復原: 依業務需求制定復原目標,規劃備份還原及災難復原機制,並定期推動復原演練。  維運自動化與 AI 應用: 開發自動偵測、故障處理及變更作業自動化工具,降低重複性人工作業;評估 AI Agent、LLM 與維運知識庫於告警分析及故障診斷的應用,並建立權限控管與審核機制,確保自動化流程安全可控。  可靠性規範與跨團隊推動: 建立可靠性工程規範、SOP 與技術文件;與開發及 DevOps 團隊協作,將監控、部署驗證與可靠性檢查納入交付及變更流程;指導團隊成員並推動跨團隊改善。 任職條件 • 5 年以上 SRE、DevOps、系統維運或應用效能工程相關經驗,具正式環境服務可靠性改善實務。 • 具可觀測性平台的架構規劃、建置與調校經驗,熟悉 Observability tools。 • 深入理解 Metrics、Logs、Traces 的用途與關聯方式,能運用監控及追蹤資料完成跨服務故障定位與效能分析。 • 熟悉監控資料的標籤與數據管理、保留策略、追蹤取樣及儲存成本控制。 • 具 SLI/SLO、告警治理、重大事故處理及 RCA 實務經驗,能將分析結果轉化為可追蹤的改善措施。 • 熟悉 Linux、網路協定及負載平衡,及系統、資料庫與網路問題分析能力。 • 熟悉任一程式語言,能獨立開發維運工具、API 整合或自動化流程。 • 具 Git 版本控制及基本部署、組態管理與變更處理經驗。 • 具容量規劃、效能測試、災難復原之經驗。 • 具跨團隊溝通與技術帶領能力,能釐清需求、評估技術取捨並推動改善落地。 加分條件 • 具 Kubernetes 平台維運與架構設計經驗,熟悉 OpenShift、RKE2、GKE 或其他 Kubernetes 發行版與託管服務。 • 具 OpenTelemetry Collector、APM 深度整合、Continuous Profiling 或可觀測性平台規模化治理經驗。 • 具 AI Agent、RAG 或 MCP 整合於維運診斷、SOP自動化的實務經驗。 • 具 MLOps、LLMOps、AgentOps 或 AIOps 工具使用經驗。 • 具 Terraform、Ansible、Helm 或 GitOps 實務經驗。 • 具 AWS、Azure 或 GCP 維運、架構設計與成本治理經驗。 • 具使用AI工具輔助維運的實務經驗,例如日誌分析、故障排查、告警判讀、維運腳本生成或知識庫查詢。

  • 11/12
  • 設備工程師 (山上廠)
  • 台南市山上區
  • 立峰井新材料科技股份有限公司
  • 工作經歷不拘,學歷不拘,月薪 35,000~45,000元0 ~ 10 人次主動應徵
  • 1.定期維護、保養生產設備機台,並進行故障排除、異常分析與追蹤處理。 2.規劃生產設備之操作順序,以便正確使用設備,進而提升生產效率。 3.進行設備改造、升級或開發,以便提升設備的生產力。 4.規劃有關設備空間的安排,並說明規劃的功效。 5.評估新設備之整體效能,並將通過評估的新設備導入產線。 6.主管交辦事項

  • 11/12
  • 試車工程師(應屆畢業生有化工實習經驗可)
  • 桃園市蘆竹區
  • 匯能科技股份有限公司
  • 2年以上工作經歷,學歷不拘,月薪 40,000~60,000元0 ~ 10 人次主動應徵
  • 1. 執行 ZLD、MVR 蒸發結晶、碳捕捉等系統的現場試車、開車與性能調校。 2. 執行設備單機測試、管線沖洗、氣密與水測等 Pre-commissioning 作業。 3. 配合儀控工程師執行 Loop Check、Interlock 與控制邏輯測試。 4. 記錄試車數據、撰寫試車日報與測試報告。 5. 現場故障排除,協調設備商處理設備問題。 6. 培訓客戶操作人員,協助編制操作手冊。 條件要求 • 科系:化工、機械、環工、電機、自動化相關科系。 • 工作經歷:2 年以上工廠操作、設備維修、系統試車或廠務經驗;應屆畢業生有化工實習經驗者亦可。 • 工作技能:能看懂 P&ID;具幫浦、閥門、換熱器、儀表等基礎設備知識。 • 語文:英文可閱讀設備手冊。 • 其他:可配合出差、駐廠與輪班,具機車或汽車駕照。

  • 11/12
  • 現場操作員(無經驗可)
  • 高雄市前鎮區
  • 大博鋼鐵股份有限公司
  • 工作經歷不拘,學歷不拘,月薪 32,000~0元0 ~ 10 人次主動應徵
  • <可直接電洽(07)8223-668>馮小姐 - 裁板,分條,鐳射,浪板等機台操作 有經驗者薪資可另議.

  • 11/12
  • 廠務助理工程師(裝機工程)
  • 台南市善化區
  • 台灣積體電路製造【股】(台積電)(台積電)
  • 工作經歷不拘,學歷不拘,月薪 34,400~0元0 ~ 10 人次主動應徵
  • 【本職缺僅接受台積電官方網站投遞】 請至台積電官方網站投遞個人履歷表,此職缺履歷登錄網址: https://careers.tsmc.com/careers/JobDetail?jobId=505&source=1111 台積公司成立於1987年,率先開創了專業積體電路製造服務之商業模式,自此成為世界領先的專業積體電路製造服務公司。台積公司以領先業界的製程技術及設計解決方案組合支援其客戶及夥伴生態系統的蓬勃發展,以此釋放全球半導體產業的創新。台積公司為534 個客戶提供服務,生產12,682 種不同產品,被廣泛地運用在各種終端市場,例如高效能運算、智慧型手機、物聯網、車用電子與消費性電子產品等。 進一步資訊請至台積公司網站https://www.tsmc.com.tw查詢。 說明: 1. 負責廠務系統與半導體機台連接配管、佈線工程、現場施工、安全及品質管理。 2. 施工配管物料估算及領料、進料管理。 3. 焊接機具及施工工具操作、校正、維護與管理。 營造一個合乎台積公司核心價值與經營理念的全球共融職場,對於公司未來成功至關重要。台積公司對全球共融職場的承諾,旨在讓每位員工無論性別、年齡、身心障礙、宗教、種族、族群、國籍、政治立場或性傾向,都能將其自身的觀點與經驗帶入工作,促進企業推升獲利、增加生產力並釋放創新。我們致力於創建一個公平無障礙的工作場所。台積公司承諾促進文化共融,讓每一位員工都覺得被重視且有能力為企業使命提供貢獻,並為全球各戶提供卓越服務。